Infomación útil / Useful information

Recepción / Reception: 0

Entre habitaciones: número de habitación / Between rooms:  room number.

Servicio desde/hacia la localidad y el aeropuerto de El Calafate – Puente Río Eléctrico (para grupos) – Pedidos Especiales. 

Service from/to the town and airport of El Calafate – Rio Eléctrico Bridge (for groups) – Special Requests.

Nuestras reglas/ Our rules: 

Tomar una ducha antes de ingresar a la piscina y/o jacuzzi. Take a shower before using the swimming pool/ hot tub.

Por cuestiones de seguridad no se permite el ingreso de bebidas alcohólicas, vidrio y/o comida. For security reasons, the use of alcoholic drinks, glass or food is not allowed in this area.

Los menores deberán estar acompañados de sus padres. Minors need to be accompanied by their parents.

Guardar sus pertenencias en la bolsa asignada y enumerar los artículos de la misma. El servicio demora 24 hs aprox.

Put the clothes in the assigned bag and enumerate the items. The service takes 24 hs.

Estamos comprometidos a adoptar prácticas que preserven nuestros recursos naturales.

We are  committed to undertaking practice that preserve our natural resources.

Dispenser de pie para recargar termos y botellas (a la izquierda de la puerta del SPA). 

Es muy importante reducir la cantidad de plástico que llega a la basura por las botellas de un solo uso. Si no poseen botellas para recarga, pueden adquirirlas en la Boutique.

We have a cold and hot filtered water dispenser to refill your bottles. It’s very important to reduce the amount of plastic thrown to waste from single-use bottles. If you don’t have bottles to refill, you can buy from our Boutique.

De cortesía, hasta 2 hs de uso. El pueblo dispone de rentadoras por día completo.

Complimentary, for up to 2 hours. Full day rental in town.